Seæaš se kada sam rekla da ne možeš ništa sakriti od mene jer æu saznati?
Jeg har jo fortalt dig, du ikke kan skjule noget for mig.
Kevine, ako stric Frenk kaže da ne možeš, onda nije za tebe.
Han er rigtig dum. Hvis onkel Frank siger nej, må den være rigtig slem.
Znam da ne možeš da prièaš.
Jeg ved du ikke kan snakke nu.
Veæ bi trebala znati da ne možeš imati sve što želiš.
Du burde vide, at du ikke kan få alt i verden.
Svi su znali da ne možeš samo tako priæi Milesu Davisu.
Enhver vidste, at man ikke bare gik hen og talte til Miles Davis.
Da, možda je to istina, možda imam mana, ali to ne znaèi da sam glup i znaèi da ne možeš napraviti korak a da ja to ne znam.
Det er nok sandt. jeg har nok fejl. men det betyder ikke at jeg er dum.
Rekao sam da ne možeš da poðeš.
Jeg sagde, du ikke kunne komme med.
Samo mislim da ne možeš pobjeæi i udati se za frajera nakon voðenja slatke ljubavi samnom.
Men jeg synes ikke, du kan gifte dig med den fyr, efter du har elsket med undertegnede.
Što znaæi, da ne možeš kontrolirati svoje sposobnosti.
Du kan ikke styre dine evner.
Koliko æe ti trebati da shvatiš, da ne možeš spasiti brata bez obzira što napravio?
Hvornår vil du indse, at du ikke kan redde din bror lige meget hvad?
Govoriš mi da ne možeš doæi do novaca?
Kan du slet ikke skaffe noget?
Toliki si idiot da ne možeš ni da mi se izviniš pred decom, veæ nastavljaš da se svaðaš.
Du er så stor en idiot, at du ikke kan sige undskyld foran børnene, - men vil fortsætte med at slå.
Ne bih voleo da te vidim da odplivaš daleko pa da ne možeš da se vratiš.
Svøm ikke så langt ud, at du ikke kan bunde.
Mislim da ne možeš reæi "tamnoputi".
Jeg tror ikke, man må sige "kaffefarvet".
Kako to misliš da ne možeš?
Hvad mener du kan du ikke åbne den?
Videla sam te kako izraðuješ komunikacijski sistem od kompleta za brijanje i nemoj mi govoriti da ne možeš to.
Jo, du kan. Jeg har set dig bygge et kommunikationsanlæg af barbergrej så kom ikke og sig, at du ikke kan.
A znam da ne možeš kuæi sad, kad te je narednik uhvatio.
Og slet ikke nu, hvor politiet har fået fingre i dig.
Znaš da ne možeš to da uradiš.
Det ved du at jeg ikke kan.
Znam da ne možeš, i ti to dobro znaš.
Det ved jeg, du ikke kan, og det gør du også.
Znaš da ne možeš da pobediš hibrida.
Du kan ikke slå en hybrid.
Mislim da ne možeš da staviš sedište za bebu u njega.
Der er vel ikke plads til et barnesæde. Nej.
Znaš da ne možeš da ga spasiš, ne sama.
Du kan ikke redde ham. Ikke alene.
Rekao si da ništa ne znaš i da ne možeš pomoæi.
Du sagde, at du ikke vidste noget.
Jer se èini da ne možeš pojmiti kako ne mogu uèiniti da svijet stane jer si odluèila pojaviti se pred mojim vratima.
Fordi du kan ikke synes at forstå at jeg ikke kan gøre hele verden stoppe fordi du har besluttet at dukke op på mit dørtrin.
Istina je da ne možeš ni u šta da me uveriš.
Du kan ikke forsikre mig om noget.
Nisam želeo ovo da uradim, ali izgleda da ne možeš da kontrolišeš svoje agente.
Jeg er ked af at måtte gøre det men du har åbenbart stadig ikke styr på dine agenter.
Trenutno nema mušterija, tako da verujem da ne možeš da zabrljaš.
Der er ingen kunder i øjeblikket, så du kan ikke lave ged i den.
Kao da ne možeš da se pomeriš sa tog ulaza.
Du står urokkeligt fast i døren.
Toliko si emocionalno poremecen da ne možeš da prihvatiš niciju pomoc.
Du er meget medtaget. Du kan ikke tage imod hjælp fra nogen.
Čoveče, odseći će ti kapke da ne možeš zatvoriti oči, a onda će dovesti tvoju jebenu porodicu.
De skærer i dine øjne, så du ikke kan lukke dem. Så henter de din familie.
Reci da si pao i da ne možeš ustati.
Du er faldet og ikke kan rejse dig.
Šta kada bih ti rekao da ne možeš da naškodiš došljacima?
Sæt nu, at jeg fortalte dig, at du ikke kan såre nyankomne?
Ali onda si shvatio da ne možeš da ih kontrolišeš, pa si pobegao bez da probudiš tvoju porodicu.
Men pludselig kunne du ikke kontrollere dem, og du løb uden at vække din familie.
Tulsa, samo zato što su ti roditelji otišli, ne znaèi da ne možeš da imaš porodicu.
Dine forældre er væk, men du kan få en familie alligevel.
Na kraju, ali ne manje važno, Ema je verovala da ne možeš da izabereš porodicu, ali možeš da izabereš prijatelje.
Og sidst men ikke mindst mente Emma at du kan ikke vælge din familie, men du kan vælge dine venner.
Znam tvoja dela, i trud tvoj, i trpljenje tvoje, i da ne možeš snositi zle, i iskušao si one koji govore da su apostoli, a nisu i našao si ih lažne;
Jeg kender dine Gerninger og dit Arbejde og din Udholdenhed, og at du ikke kan fordrage de onde; og du prøvede dem, som kalde sig selv Apostle og ikke ere det, og du har fundet, at de ere Løgnere;
1.6324911117554s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har jo fortalt dig, du ikke kan skjule noget for mig. 